이솝 우화

원제 Aesop’s Fables

이솝 | 옮김 김석희

출간일 2013년 9월 10일 | ISBN 978-89-491-4109-1

패키지 양장 · 256쪽 | 연령 10세 이상 | 가격 12,000원

도서구매
이솝 우화 (보기) 판매가 10,800 (정가 12,000원) 수량 장바구니 바로구매
(10%↓ + 3%P + 2%P)
책소개

2,500년 전 그리스인들의 지혜와 재치가 담긴 118편의 이야기
라 퐁텐의 우화에서 찰스 슐츠의 스누피까지
수많은 작품에 영감을 준 우화 문학의 진수
2,500년 전 그리스인들의 지혜와 재치를 엿볼 수 있는 『이솝 우화』가 비룡소에서 출간됐다. 이솝 우화는 오랜 세월 동안 인류가 축적해 온 지식과 철학이 함축되어 있어 ‘탈무드’와 함께 남녀노소가 모두 읽을 수 있는 인류의 고전으로, 한두 페이지 가량의 짤막짤막한 이야기 안에 우리가 살고 있는 사회의 모습을 놀라울 정도로 명료하고 통찰력 있게 그려 낸 작품이다. 또한 그 속에 용기와 신념 그리고 우정과 정직함 등의 인간으로서 갖춰야 할 덕목들을 소개하고 있어 아이들의 인성 교육 교재로도 안성맞춤이다.
「로마인 이야기」와 「모비 딕」, 「초원의 집」 시리즈 등으로 국내 최고의 번역가로 자리잡은 김석희가 이솝의 작품으로 여겨지는 100여 편을 추려 어린이 눈높이에 맞게 번역했다. 번역가는 원래 이솝이 청중을 상대로 이야기한 취지에 맞게 그 맛을 살리고자 ‘~습니다’ 체로 번역했으며 이야기마다 그 교훈을 한 줄로 정리해 놓아 독자들은 이야기의 재미와 교훈을 동시에 맛볼 수 있을 것이다.

편집자 리뷰

■ 짤막한 이야기 속에 빛나는 교훈과 슬기
이솝은 일찍이 약육강식의 논리로 인간 세상의 권력구조를 날카롭게 꿰뚫어봤다. 그는 ‘우화’를 통해 세상에 대응하는 데 필요한 직접적인 교훈과 다양한 책략을 제시했다. 우화에서는 동물들이 서로 이야기를 나누고 사람과도 이야기를 하는데, 그 동물들은 언제나 흥미로운(대개는 위험한) 상황에 놓여 있다. 그 상황 속에서 일어나는 문제를 해결하려면 지혜와 분별이 필요하다. 이솝은 인간의 특성을 동물에게 그대로 부여하여 동물들을 통해 우리가 살아가면서 부닥치는 문제들에 대처하는 방법을 깨닫게 한다. 독자들은 이솝 우화를 통해 스스로를 되돌아보고 객관적으로 살펴볼 기회를 마련할 수 있을 것이다.

 

■ 주요 내용
초등학교 「읽기」 교과서와 중학교 국어 교과서에 여러 편이 실린 「이솝 우화」 중에서 아이들이 꼭 읽어야 할 이야기, 아이들에게 반드시 필요한 지식과 교훈이 담긴 118편의 이야기를 한 권의 책으로 엮었다. 「토끼와 거북이」, 「개미와 베짱이」, 「여우와 포도」, 「황금알을 낳는 거위」 등 잘 알려진 작품을 비롯해 삶의 지혜와 교훈을 주는 이솝의 이야기를 담아냈다.

작가 소개

이솝

이솝(그리스어 이름인 ‘아이소포스’의 영어식 이름)은 기원전 7세기 후반에서 6세기 초반 사이에 살았던 것으로 여겨진다. 역사가 헤로도토스에 따르면, 이솝은 사모스의 시민인 이아드몬의 노예였지만, 뛰어난 학식과 이야기 솜씨 덕분에 해방되었다고 한다. 그 후 이야기꾼으로 각지를 돌아다니며 유명해졌는데(그의 이야기는 왕궁에서도 환영을 받을 만큼 많은 사랑을 받았다), 이를 시기한 델포이 사람들에 의해 누명을 쓰고 살해되었다고 전해진다. 이솝이 실존 인물이 아니라 가상의 인물이라는 주장도 있으나, 그의 생애에 관한 기록들은 불확실하고 단편적인 것들이 많아서 그 진위를 확인하기 어렵고, 그 내용 중에는 후세에 지어져 추가된 것도 적지 않다.

김석희 옮김

서울대학교 인문대 불문학과를 졸업하고 대학원 국문학과를 중퇴했으며, 1988년 한국일보 신춘문예에 소설이 당선되어 작가로 데뷔했다. 영어․프랑스어․일어를 넘나들면서 「초원의 집」 시리즈, 『모비 딕』, 『삼총사』, 『해저 2만 리』, 『로마인 이야기』, 『꽃들에게 희망을』, 『이상한 나라의 앨리스』, 『오즈의 마법사』, 『하룬과 이야기 바다』 등 2백여 권을 번역했고, 역자 후기 모음집 『번역가의 서재』와 제주도 귀향살이 이야기를 엮은 『이 또한 즐겁지 아니한가』 등을 펴냈으며, 제1회 한국번역상 대상을 수상했다.

"김석희"의 다른 책들

독자리뷰(19)
도서 제목 댓글 작성자 날짜
이솝 우화
샐리 2015.11.6
지금 우리에게도 꼭 필요한 교훈 [이솝우화]
강순재 2015.11.6
이솝 우화를 읽고..
큐브 2015.11.6
다시 보는 이솝 우화
한은순 2015.11.6
이솝 우화 를 읽고
책읽는공주도윤 2015.11.5
이솝우화
별빛북 2015.11.5
이솝 우화
도라레몬 2015.11.5
이솝우화
김나영 2015.11.5
이솝우화 [비룡소 클래식36]
박선인 2015.11.5
이솝우화
임지수 2015.11.5
동물들을 통해 배우는 삶의 교훈
아르부르 2015.11.4
그림과 함께 읽는 클래식의 명작 '이솝우화'!
상현 2015.11.3
이솝 우화
김경빈 2015.11.1
[이솝 우화]를 읽고.
윤홍렬 2015.10.29
생각하는 시간을 갖게 도와주는 이솝우화
전영문 2015.10.29
이솝우화
예으니 2015.10.25
이솝우화를 읽고
김성연 2015.10.25
이솝 우화
허행란 2015.10.23
'이솝우화'를 읽고 나서
이주헌 2015.10.20