영화로 나온다기에 기다릴까 하다 먼저 책으로 봤네요…
7살 우리 큰아이와 읽으면서 저는 약간 실망을 했네요…다른 분들은 극찬을 했던데…
모리스 센닥이 “환상적이고 매혹적인 요정들의 세계”라고 평했다고 뒷표지에 적혀있던데
전 개인적으로 너무 환상적이어서 아이가 상상하기가 좀 힘들겠다는 생각을 했네요…
잠의 요정 샌드맨이 악몽의 신 피치의공격을 받아 지구에 떨어졌을때 달빛왕자가 어린이들을 지켜줄 ‘가디언즈’를 찾던중 샌드맨을 구해줬다고 하는데 그 부분을 우리 아이가 이해하지 못하더라구요…
번역하기가 어려워서 그랬나 하는 생각도 들었구요…
그림은 아이들이 조항할 수 있게끔 너무나 예쁘게 그려졌더라구요…
전체적인 맥락은 아이가 알아서 그런지 일거줄대 좋아하고 끝까지 집중해서 듣더라구요…
다들 좋다는 서평일색이던데 이런 서평 올려도 되나 하면서 그래도 솔직한 서평을 올리는게 더 좋을거란 생각에 몇자 끄적거립니다…