<버리라 버리데기>
“버리라 버리데기로 새겨라. 던져라, 던지데기로 새겨라. / 나라의 칠공주라 새겨라. / 열두바다 천길만길 버리라.”
비슷한 문구가 반복이 되면서 바리 공주의 인생의 전환점들을 타나내고 있는 문장 같네요.
처음 이 책을 읽기 전 다른 제목으로 다른 출판사의 전래동화로 만났었던 적이 있습니다. 하지만 좀 오래된 일이었고 또한 이야기 구성이 이렇게 되어있지 않았기에 새롭게 바리공주를 만나볼 수 있었던 책이었지요.
비룡소의 책은 평소에도 참 많이 읽고 아이가 좋아하는 작품들이 많이 있답니다. 특히 존 버닝햄의 책들이 가장 많아서 좋다고 하는 우리 아이. 게다가 요즘에는 아이에게 읽어주려고 구입한 마법의 시간여행을 너무 재미있게 보고 있지요.
창작동화는 꽤 많이 읽었든데 비룡소에서 나오는 전래동화는 아마도 이 책이 처음인 것 같습니다. 책을 읽어주는데 아이가 자꾸만 정말 바리 공주가 있었던 이야기냐고 묻고 우리 아이 역시 다른 출판사의 책으로 읽었는데 오래 전 이야기였기에 기억이 나지 않나봅니다.
너무 슬픈 이야기. 하지만 부모님에 대한 감사와 효도를 배울 수 있는 가슴 따뜻한 이야기이기도 합니다. 우리나라 사람들이 얼마나 “효”를 중요시했는지 이 책을 보면서도 깨달을 수 있지요.
예전에 제가 중학생 때 친정 아버지께서 중학생이 되면 읽으라고 고전 문학을 사가지고 오신 적이 있었습니다. 책을 워낙 좋아했지만 한문과 한자투의 말에 익숙하지 않던 제게는 그 책은 참 읽기 힘든 소설이었지요. 아마도 우리 아이가 이 책을 읽으면서 들은 느낌도 그러할까 생각해봅니다.
하지만 별로 이상하지 않은 듯 또한 중간에 어려운 단어가 있으면 처음에는 설명을 해주었더니 울 아이. “엄마, 그냥 읽으면 안 돼?”하고 말을 합니다.
언제나 책을 같이 읽을 때면 궁금한 점을 참지 못하고 질문하는 아이인지라 책 중간 주안 단어들이 제가 보기에는 울 아이에게 다소 어려운 듯 보였지만 우리 아이에게는 아닌 것 같았지요.
그래서 쭉 책을 읽으면서 아이랑 함께 보았고 책을 다 읽고나서 만일 엄마나 아빠가 아프면 네가 약도 사다주고 할 수 있는지 물었더니 이번에는 고개를 끄덕입니다.
언제인지 잘 기억이 나지 않지만 그 때에도 동화를 읽고 나서 울 신랑이 물었거든요? “아빠가 아프면 병원에 전화도 하고 약도 사다줄 수 있지?” 이렇게.
그랬더니 울 아들 하는 말. 자신은 너무 어려서 병원 전화번호도 모르고 또 아빠가 무거워 업고 갈 수도 없다고 합니다. 단칼에 무 자르듯 거절하는 울 아이를 보면서 실망도 해보고 웃었던 적이 있는데 이제는 제법 컸는지 엄마가 아플까봐 걱정도 하고 또 제가 아프면 간호도 해준다고 하네요.
일곱 공주 줄줄이 낳고 마지막 너무 실망해서 버린 바리공주. 하지만 병이 들자 나머지 여섯 공주들은 절대 그 험한 길로 갈 수 없다고 하지요. 그래서 찾은 바리 공주가 운작 어려움을 극복하고 왕과 왕비를 살리게 된다는 이야기.
예전부터 아이를 응석받이로 기르면 나중에 불효하게 된다는 말을 많이 들었는데 이 책 역시 여섯 공주들의 모습이 너무 심한 것 같습니다.
아이를 기르면서 무척 사랑스럽고 무엇이든지 원하는 것을 해주고 싶은게 부모 마음이라고 하지만 언제나 아이에게 바른 교훈과 효도를 가르쳐야 할 것 같습니다.
요즘 친정과 시댁에 될 수 있는대로 자주 가서 할아버지와 할머니와 함께 하는 시간을 아이에게 갖게 하려고 하고 또한 저희들이 부모님께 잘 하는 모습을 많이 보여주려고 합니다. 아직은 미흡하지만 제 자식이 바리 공주의 언니들같이 되지는 않았으면 하는 게 솔직한 마음이랍니다.
겉표지부터 바리 공주의 표정이 대단해보입니다. 울먹일듯하면서 슬픈, 하지만 그 슬픔을 참으려는 듯 보이는 바리 공주의 모습이 이 책의 분위기를 잘 나타내주는 것 같지요. 또한 지금까지 읽었던 우리의 옛이야기와는 다른 문체였지만 아이가 생소해하지 않고 재미있게 잘 읽었던 것 같네요.
한국의 아름다움을 잘 살린 동화인 것 같고 앞으로도 비룡소를 통해 우리의 옛 이야기를 많이 만날 수 있으면 합니다.