Naughty Nautical Neighbors
서지 정보
부제: 스폰지밥 챕터북 시리즈 2
원제 Naughty Nautical Neighbors
출판사: 고릴라박스
발행일: 2010년 2월 16일
ISBN: 978-89-491-9406-6
패키지: 신국판 152x225mm · 60쪽
가격: 10,000원
시리즈: 스폰지밥 챕터북 2
책소개
미국 대통령 오바마가 추천한 애니메이션「스폰지밥」
유쾌한 웃음 코드, 애니메이션「스폰지밥」을 영어로 즐겨요!
어린이뿐만 아니라 성인층까지 두루 사랑을 받고 있는 세계적인 애니메이션 「스폰지밥」이 (주)비룡소의 만화브랜드 고릴라박스에서 영어책으로 출간됐다. 1999년 미국 어린이 전문 방송국인 닉켈로디언에서 방영하기 시작한「스폰지밥」은 현재 전 세계 175개국 25개 언어로 방영 되는 세계 최고의 애니메이션으로 고릴라박스의「스폰지밥 챕터북」은 「스폰지밥」애니메이션 내용을 영어의 말맛 그대로 즐길 수 있도록 구성한 영어 읽기책 시리즈이다. 이번 고릴라박스에서 출간한「스폰지밥 챕터북」은 Simon & Schuster에서 나온 SpongeBob Chapter book(전14권)시리즈를 영어 읽기 연습이 필요한 독자를 위해 새롭게 구성한 것으로 원서와 원어민이 읽어 주는 오디오 CD로 구성되어 있으며, 원서에는 본문 중에 이해하기 어려운 현지 언어 표현들을 쉽게 풀이한 Language Key 부록이 추가됐다.
편집자 리뷰
▪ 스폰지밥 챕터북 특징
미국 현지 영어가 생생하게 살아 있는 실전 영어
「스폰지밥 챕터북」은 현재·과거·미래형 등 기본적인 문법 구조뿐만 아니라 실생활에 사용하는 구어·축약 등의 다양한 문장 구사를 익힐 수 있는 영어 시리즈로 영어 능력을 한 단계 업그레이드 하려는 독자들에게 적합한 단계(Level) 시리즈이다. 각 chapter별로 1~2컷 정도의 삽화와 텍스트 위주의 구성으로 영어 Reading에 집중하였으나 자칫 지루해 질 수 있는 구성을 적절한 글밥과 호흡으로 학습적 부담감은 최소화 하였다.
Language Key로 학습적 효과 극대화!
「스폰지밥 챕터북」 시리즈는 난이도 높은 Challenging Word와 비영어권 학습자들이 이해하기 어려운 현지 언어 표현(idoms/new expressions/slang) 등이 다수 포함되어 있어 참고 할 수 있는 학습적 정보(Tip), ‘Language Key’를 제공한다. Language Key는 현지 영어 전문가가 난이도 높은 단어·문장 등을 선별하여 이해하기 쉽게 풀어 쓴 풀이장으로 독자들의 독해력 향상에 도움을 줄 것이다.
기발한 상황 설정과 상세한 묘사가 돋보이는 스토리
「스폰지밥 챕터북」시리즈는 아이들처럼 순수하고 엉뚱한 캐릭터들이 호기심 어린 눈으로 세상을 맞이하며 겪게 되는 배려·우정·용기 등에 대한 이야기다. 초등 교과 과정과 연계된 과학·사회·자연 등 학습적 정보를 바탕으로 기발하게 주제와 유머를 살린 스토리의 매력은 해양생물학자이자 애니메이션 감독인 스티븐 힐렌버그가 아이들에게 해양학을 가르치며 얻은 경험을 바탕으로 만들었기 때문.
▪ 스폰지밥 챕터북 줄거리
2권 Naughty Nautical Neighbors
조용한 것을 좋아하는 징징이에게 별일 없이 키득키득거리며 소음을 만드는 이웃 스폰지밥과 뚱이는 얄밉기만 하다. 어느 날, 비눗방울 놀이를 하며 둘도 없는 친구 사이를 뽐내며 시끄럽게 수다를 떨고 있는 그들 때문에 화가 난 징징이는 둘 사이를 갈라놓겠다고 결심한다. 그러나 스폰지밥과 뚱이 싸움에 새우등 아니 징징이의 등이 끼어 예상과 다르게 이야기가 진행되는데……. 별일도 아닌 일로 토닥거리는 친구들이 함께 웃으면 즐길 수 있는 우정 이야기.
▪ 오디오
·배경음을 최소화하고, 내용에 집중할 수 있도록 구성
·캐릭터의 말투, 방언 등을 그대로 살려 지루하지 않게 표현
·10년 이상 경력의 전문 외국인 성우의 reading sense
▪ 「스폰지밥 챕터북」시리즈
|
Title |
Subjet |
|
1 Tea at the Treedome |
과학/바다 |
|
2 Naughty Nautical Neighbors |
친구/우정 |
|
3 Hall Monitor |
사회/리더십 |
|
4 The World’s Greatest Valentine |
사회/기념일 |
|
5 SpongeBob Superstar |
사회/직업 |
|
6 Sandy’s Rocket |
과학/우주 |
|
7 SpongeBob NaturePants |
모험/캠핑 |
|
8 SpongeBob AirPants |
모험/도전 |
|
9 New Student Starfish |
학교/협동 |
|
10 Zoo Day Disaster |
동물/보호 |
|
11 Mother Knows Best |
가족/사랑 |
|
12 For the Love of Bubbles |
사회/선거 |
|
13 Where’s Gary? |
추리/공포 |
|
14 Pirates of BikiniBottom |
모험/용기 |
▪ 작가 소개
원작 스티븐 힐렌버그 | 1961년 8월 21일 미국에서 태어났다. 어려서부터 다이빙, 스노클링, 그림 그리기를 좋아했으며, 오래된 코미디 쇼를 즐겨 봤다. 캘리포니아 예술대학에서 애니메이션 석사 학위를, 험볼트 주립대학교에서 해양학 학사를 받았으며 3년 동안 해양 센터에서 바다에 관련된 내용을 아이들에게 가르쳤다. 그 당시의 경험을 바탕으로 스폰지밥 네모바지를 탄생시켰으며 만화 작품으로는 「Wormholes」 등이 있다.
▪ 관련 애니메이션
닉 툰 [스폰지밥 |7회] 내 이웃은 장난꾸러기