1938년 세르비아의 수도인 베오그라드에서 태어났다. 1954년 미국으로 건너가 뉴욕대학교를 졸업하고 현재는 뉴햄프셔 대학에서 학생들을 가르치고 있다. 지금까지 15권이 넘는 시집을 출간했고, 『세상은 끝이 아니다 The world doesn’t end』로 1990년 퓰리처상을 받았다. 그 밖에도 펜 번역센터에서 수여하는 ‘펜 번역상’과 맥아더 재단 주최의 ‘맥아더 펠로우쉽’을 받기도 했다. 『페페야, 어디 숨었니?』는 찰스 시믹의 첫 번째 그림책이다.