고려대학교 영문과를 졸업하고 같은 학교 대학원에서 박사학위를 취득하였다. 여러 대학에 출강하면서 많은 문학작품을 번역하였으며, 현재는 고려대학교 국제어학원 연구교수로 있다. 역서로는 『의심스러운 싸움』(존 스타인벡), 『소설』(제임스 미치너), 『샤먼』(노아 고든), 『마티스 스토리』(A. S. 바이어트), 『무의식에 관하여』(지그문트 프로이트), 『일상의 작은 은총』(켄트 너번), 『동행』(폴 오스터), 『폐허의 도시』(폴 오스터), 『예수의 생애』(마크 털리), 『나는 아버지가 하느님인줄 알았다』(폴 오스터 편), 『연상의 여인에 대한 찬양』(스티븐 비진체이), 『단테』(R.W.B. 루이스), 『욕망의 발견』(윌리엄 B. 어빈), 『로빈 후드의 모험』(하워드 파일), 『막스 티볼리의 고백』(앤드루 숀 그리어), 『도리언 그레이의 초상』(오스카 와일드), 『어느 결혼 이야기』(앤드루 숀 그리어), 『국부론』(사이먼 블랙번), 『위대한 개츠비』(F. 스콧 피츠제럴드) 등 다수가 있다.