Got Lice on My Head

Fun Read Level 2-5

베아트리스 루에 | 그림 로지

출간일 2011년 9월 30일 | ISBN 978-89-6548-059-4

패키지 양장 · 변형판 153x221 · 32쪽 | 연령 6세 이상 | 절판

시리즈 Fun Read 2단계 5 | 분야 영어

책소개

비룡소 대표 시리즈 「난 책읽기가 좋아」를 영어로 읽는다!

우리 아이가 스스로 읽는 영어책 「Fun Read」

우리 아이가 스스로 읽는 영어책 「Fun Read」 시리즈가 고릴라박스에서 출간되었다. 이 시리즈는 비룡소의 「난 책읽기가 좋아」 시리즈 중 가장 인기 있는 책을 모아 비룡소의 새 브랜드 고릴라박스에서 영어책으로 새롭게 재구성한 책이다. 「Fun Read」 시리즈는 영어를 배우는 어린이에게 영어책 읽는 재미를 알려 준다. 이번에 출간된 Level 2는 「난 책읽기가 좋아」 2단계에서 가장 인기 있는 책 열 권을 선별해, 아이들이 즐기면서 볼 수 있도록 쉬운 영어 표현으로 난이도를 조절해 출간하였다. 아이들에게 어려울 수 있는 단어나 숙어는 영어 교육 전문가가 풀어 쓴 영영 단어 풀이 부록으로 보강하였다. 또한, 원어민 전문 성우가 각각 일반 속도, 느린 속도로 읽은 오디오C D도 포함되어 있어 아이들이 듣고 따라하며 자연스럽게 문장을 익힐 수 있게 했다. 영어 문장을 읽기 시작하는 아이들을 위한 기초 단계의 Level 1은 올해 안, 다양한 문장 구성과 표현으로 쓰기 실력도 향상시켜 줄 심화 단계의 Level 3은 내년 초에 출간될 예정이다.

오디오 샘플 들어보기(보통속도)
(느린속도)
편집자 리뷰

● 영어책을 스스로 읽기 시작한 아이들을 위한 「Fun Read」 2단계

아이들이 영어를 배울 때 가장 중요한 것은 스스로 영어에 흥미를 느끼는 것이다. 영어책 읽기는 딱딱한 문법 위주의 공부에서 벗어나 영어 단어, 문장 구성, 쓰기를 자연스럽게 익히게 하는 좋은 방법이다. 책을 읽어 나가면서 반복적으로 나오는 표현을 쉽게 익힐 수 있고 마침내 한 권을 다 읽었을 때 성취감을 느낄 수 있기 때문이다. 물론 아이들에게 이러한 재미를 느끼게 하기 위해서는 아이 수준에 맞는 적당한 단계의 영어책을 선택하는 것이 중요하다. 또한 이야기 흐름이나 내용을 파악하기 쉽고 아이들의 공감을 얻을 수 있는 책이라면 더욱 좋은 선택이 될 것이다. 「Fun Read」 시리즈는 이러한 점을 염두에 두어 단계별로 읽을 수 있는 재미있는 읽기책 시리즈로 기획되었다.

● 아이들이 좋아하는 동화책을 영어로 읽으면

영어 표현이 저절로 머리에 쏙쏙, 자신감은 쑥쑥!

「Fun Read」 Level 2는 영어책을 스스로 읽기 시작한 아이들을 위한 단계이다. 본문은 영어 전문가들의 꼼꼼한 감수로, 아이들에게 자신감을 주는 단순한 문장부터 중간 단계 난이도의 문장까지 한 권의 책 안에 단계별로 수준을 맞추었다. 따라서 아이들은 영어책을 읽으면서 아는 단어와 문장 구조를 복습할 수 있다. 또한 영어 공부에 자극이 되는 새로운 단어나 문장 구조를 사이사이에 넣음으로써 책읽기를 즐기면서도 자연스럽게 영어 실력을 키울 수 있게 했다.

● 엄마가 권하는 아이들 눈높이의 생활 동화

Level 2는 책의 분량과 책을 읽는 아이들의 연령대를 고려하여 선정되었고, 아이들이 공감하기 좋은 생활 동화 위주로 구성되었다. 이 책들의 공통적인 특징은 아이들의 독특한 시선이 잘 드러나 있다는 것이다. 아이들 눈으로 보는 친구들이나 부모님과의 관계, 고민 등에 대한 이야기라, 아이들은 영어로 책을 읽는 재미뿐만 아니라 건강한 교훈과 생각할 거리를 얻게 될 것이다. Level 2의 『I Don’t Want to Go Up to the Blackboard(칠판 앞에 나가기 싫어)』, 『Hey, Give Me That!(너, 그거 이리 내놔!)』, 『Hopeless at Arithmetic!(수학은 너무 어려워)』 등은 어린이도서연구회, 한우리독서운동본부, 서울시 교육청 등에서 추천 도서로 선정되어 그 내용을 검증받은 바 있다. 어떤 영어책을 읽히는 것이 좋을까 고민하는 어머니들에게는 영어 학습 수준도 고려하면서 내용도 믿을 수 있는 좋은 영어책 시리즈가 될 것이다.

● 현지 영어 전문가가 쉽게 풀어 쓴 영영 단어 풀이장과 오디오 CD로 영어 실력을 한 단계 UP!

영어를 배우는 기초 단계에서는 영어 발음을 반복적으로 듣고 직접 읽어 보면서 단어와 발음을 익히고 어떤 문장 구조가 바른지 자연스럽게 아는 것이 중요하다. 「Fun Read」 시리즈는 오디오 CD를 통해 전문 원어민 성우가 실감 나게 읽은 본문 내용을 각각 일반 속도, 느린 속도로 들을 수 있다. 10년 이상 경력의 전문 성우가 등장인물들의 말투와 느낌을 그대로 살려 지루하지 않게 표현했다. 또한 현지 영어 전문가가 문장 속 어려운 단어나 숙어를 영어로 쉽게 풀어쓴 Language Key(영영 단어 풀이장)를 부록으로 제공하여 어휘력, 영어 학습력을 높일 수 있게 했다. 한글로 뜻을 풀이하기보다 영어로 조금 더 쉬운 표현을 알려 줌으로써 유사한 의미의 다양한 표현을 익힐 수 있게 했다.

● 영어에 재미를 느끼게 하는 단계별 읽기책 시리즈 「Fun Read」!

이번에 출간된 Level 2뿐만 아니라 「난 책읽기가 좋아」 시리즈 1단계, 3단계 책을 선별한 「Fun Read」 Level 1, Level 3도 곧 출간될 예정이다. 1단계는 영어 읽기를 막 시작하는 아이들, 3단계는 영어책 읽기에 자신감이 붙어 다층적인 이야기 구조와 내용을 이해하는 아이들에게 적합한 단계이다. 각각 다른 영어 수준과 나이를 고려하여 구성한 「Fun Read」 시리즈로 아이들은 영어책을 즐겁게 읽으면서 단계적으로 영어 읽기 능력을 향상시키고 자연스럽게 실력을 키우게 될 것이다.

「Fun Read」시리즈 Level 2

1) I Don’t Want to Go Up to the Blackboard (칠판 앞에 나가기 싫어)

2) Hey, Give Me That! (너, 그거 이리 내놔!)

3) I’m Going to Tell Mom About It (우리 엄마에게 이를 거야)

4) My Father is the Strongest (우리 아빠가 제일 세다)

5) Got Lice on My Head (머리에 이가 있대요)

6) You Aren’t My Friend Anymore (이제 너랑 절교야)

7) Hopeless at Arithmetic! (수학은 너무 어려워)

8) My Sweetheart (내 남자 친구야)

9) I Will Get Married to My Teacher (선생님하고 결혼할 거야)

10) And You, Who Do You Look Like? (너, 누구 닮았니?)

「Fun Read」 시리즈 Level 2 줄거리

5권 Got Lice on My Head (머리에 이가 있대요)

선생님은 아이들에게 이에 대해 조사해 오라는 숙제를 내 줍니다. 그런데 그날 수영 시간에 올리비에의 모자를 빌려 쓴 로리타에게 이가 생겼어요! 로리타는 엄마에게 말하지 않고 제니퍼와 함께 이를 잡아서 공부 시간에 가져갑니다. 그 덕에 이에 대한 수업은 성공적이었는데, 과연 이는 어디로 이사를 갔을까요?

작가 소개

베아트리스 루에

베아트리스 루에는 프랑스 북부 지방에 살고 있다. 신문학을 전공했고, 지금은 어린이 책 쓰는 일을 하고 있다. 그녀가 쓴 작품으로는 <우리 엄마한테 이를 거야><수영장 사건><폭죽 하계회><우리 아빠가 제일 세다><머리에 이가 있대요><수학은 너무 어려워> <내 남자 친구야>외에도 <마녀 할망구와 요정 할멈><베베르는 수영 챔피언>들이 있다. 그린이 세르주 블로흐는 1956년 프랑스 콜마르에서 태어났다. 스트라스부르의 장식 미술학교에서 공부했다. 틈틈이 어린이와 어른을 위한 삽화를 그리고 있으며, 특히 유머가 풍부한 그림을 좋아한다. <공주도 학교에 가야 한다><공주는 등이 가려워> 등의 작품에 그림을 그렸다.

"베아트리스 루에"의 다른 책들

로지 그림

어렸을 때부터 월트 디즈니의 만화 주인공들을 그리며 노는 것을 좋아했습니다. 한 때는 뒤피 출판사에서 일하기도 한 그는 몇몇 영화의 시나리오를 쓰기도 했으며, 많은 만화 주인공도 만들어 냈습니다. 지금은 여러 신문사와 출판사의 일러스트레이션을 담당하고 있으며, 광고 일러스트레이션도 하고 있습니다. 그는 이 책에 등장하는 어린이들의 천진난만한 표정들을 상황에 맞게 잘 표현하여 어린이들을 책 속으로 끌어들이고 있습니다

독자리뷰(1)
도서 제목 댓글 작성자 날짜
영어로 만나는 시리즈 Got Lice On M…
서지연 2011.11.24